杂剧·崔莺莺待月西厢记·张君瑞害相思(第三本)-王实甫
楔子
(旦上,云)自那夜听琴后,闻说张生有病,我如今着红娘去书院里,看他说甚么。(叫红科)(红上,云)姐姐唤我,不知有甚事,须索走一遭。(旦云)这般身子不快呵,你怎么不来看我?(红云)你想张……(旦云)张甚么?(红云)我张着姐姐哩。(旦云)我有一件事央及你咱。(红云)甚么事?(旦云)你与我望张生去走一遭,看他说甚么,你来回我话者。(红云)我不去,夫人知道不是耍。(旦云)好姐姐,我拜你两拜,你便与我走一遭!(红云)侍长请起,我去则便了。说道:"张生,你好生病重,则俺姐姐也不弱。"只因午夜调琴手,引起春闺爱月心。
【仙吕】【赏花时】俺姐姐针线无心不待拈,脂粉香消懒去添。春恨压眉尖,若得灵犀一点,敢医可了病恹恹。(下)
(旦云)红娘去了,看他回来说甚话,我自有主意。(下)
第一折
(末上,云)害杀小生也。自那夜听琴之后,再不能够见俺那小姐。我着长老说将去,道张生好生病重,却怎生不见人来看我?却思量上来,我睡些儿咱。(红上,云)奉小姐言语,着我看张生,须索走一遭。我想咱每一家,若非张生,怎存俺一家儿性命也?
【仙吕】【点绛唇】相国行祠,寄居萧寺。因丧事,幼女孤儿,欲将从军死。
【混江龙】谢张生伸志,一封书到便兴师。显得文章有用,是见天地无私。若不是剪草除根半万贼,险些儿灭门绝户了俺一家儿。莺莺君瑞,许配雄雌;夫人失信,推托别词;将婚姻打灭,以兄妹为之。如今都废却成亲事,一个价愁糊涂了胸中锦绣,一个价泪揾湿了脸上胭脂。
【油葫芦】憔悴潘郎鬓有丝;杜韦娘不似旧时,带围宽清减了瘦腰肢。一个睡昏昏不待观经史,一个意悬悬懒去拈针指;一个丝桐上调弄出离恨谱,一个花笺上删抹成断肠诗;一个笔下写幽情,一个弦上传心事:两下里都一样害相思。
【天下乐】方信道才子佳人信有之,红娘看时,有些乖性儿,则怕有情人不遂心也似此。他害的有些抹媚,我遭着没三思,一纳头安排着憔悴死。却早来到书院里,我把唾津儿润破窗纸,看他在书房里做甚么。
【村里迓鼓】我将这纸窗儿润破,悄声儿窥视。多管是和衣儿睡起,罗衫上前襟褶祬。孤眠况味,凄凉情绪,无人伏侍。觑丁他涩滞气色,听了他微弱声息,看了他黄瘦脸儿。张生呵,你若不闷死多应是害死。
【元和令】金议敲门扇儿。(末云)是谁?(红唱)我是个散相思的五瘟使,俺小姐想着风清月朗夜深时,使红娘束探尔。(末云)既然小娘子来,小姐必有言语。(红唱)俺小姐至今脂粉未曾施,念到有一千番张殿试。
(末云)小姐既有见怜之心,小生有一简,敢烦小娘子达知肺腑咱。(红云)只恐他翻了面皮。
【上马娇】他若是见了这诗,看了这词,他敢颠倒费神思。他拽扎起画皮来:"查得谁的言语你将来,这妮子怎敢胡行事!"他可敢嗤、嗤的扯做了纸条儿。
(末云)小生久后多以金帛拜酬小娘子。(红唱)
【腾葫芦】哎,你个馋穷酸俫没意儿,卖弄你有家私,莫不图谋你的东西来到此?先生的钱物,与红娘做赏赐,是我爱你的金资?
【幺篇】你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿。我虽是个婆娘有志气。则说道:"可怜见小子,只身独自!"恁的呵,颠倒有个寻思。
(末云)依着姐姐,可怜见小子只身独自!(红云)兀的不是也,你写来,咱与你将去。(末写科)(红云)写得好呵,读与我听咱。(末读云)珙百拜奉书芳卿可人妆次:自别颜范,鸿稀鳞绝,悲怆不胜。孰料夫人以恩成怨,变易前姻,岂得不为失信乎?使小生目视东墙,恨不得腋翅于妆台左右。患成思渴,垂命有日。因红娘至,聊奉数字,以表寸心。万一有见怜之意,书以掷下,庶几尚可保养。造次不谨,伏乞请恕!后成五言诗一首,就书录呈:相思恨转添,谩把瑶琴弄。乐事又逢春,芳心尔亦动。此情不可违,芳誉何须基?莫负月华明,且怜花影重。(红唱)
【后庭花】我则道拂花笺打稿儿,元来他染箱毫不构思。先写了儿句寒温序,后题着五言八句诗。不移时,把花笺锦字,叠做个同心方胜儿。忒聪明,忒敬思,忒风流,忒浪子。虽然是假意儿,小可的难到此。
【青歌儿】颠倒写鸳鸯两字,方信道"在心为志"。(末云)姐姐将去,是必在意者;(红唱)看喜怒其间觑个意儿。放心波学士!我愿为之,并不推辞,自有言词。则说道:"昨夜弹琴的那人儿,教传示。"这简帖儿我与你将去,先生当以功名为念,休堕了志气者!
【寄生草】你将那偷香手,准备着折桂枝。休教那淫词儿污了龙蛇字,藕丝儿缚定槃鹏翅,黄莺儿夺了鸿鹄志,休为这翠帏锦帐一佳人,误了你"玉堂金马三学士。"
(末云)姐姐在意者!(红云)放心,放心!
【煞尾】沈约病多般,宋玉愁无二,清减了相思样子。只你那眉眼传情未了时,中心日夜藏之。怎敢因而,"有美玉于斯",我须教有发落归着这张纸。凭着我舌尖儿上说词,更和这简帖儿里心事,管教那人儿来探你一遭儿。(一下)
(末云)小娘子将简帖儿去了,不是小生说口,则是一道会亲的符箓。他明日回话,必有个次第。且放下心,须索好音来也。"且将宋玉风流策,寄与蒲东窈窕娘。"(下)
第二折
(旦上,云)红娘伏侍老夫人不得空便,偌早晚敢待来也。起得早了些儿,困思上来,我再睡些儿咱。(睡科)(红上,云)奉小姐言语去看张生,因伏侍老夫人,未曾回小姐话去。不听得声音,敢又睡哩。我入去看一遭。
【中吕】【粉蝶儿】风静帘闲,透纱窗麝兰香散,启朱扉摇响双环。绛台高,金荷小,银釭犹灿。比及将暖帐轻弹,先揭起这梅红罗软帘偷看。
【醉春风】则见他钗亸玉斜横,髻偏云乱挽。日高犹自不明眸,畅好是懒、懒。(旦做起身长叹科)(红唱)半晌抬身,几回搔耳,一声长叹。
我待便将简帖儿与他,恐俺小姐有许多假处哩。我则将这简帖儿放在妆盒儿上,看他见了说甚么。(旦做照镜科,见帖看科)(红唱)
【普天乐】晚妆残,乌云亸,轻匀了粉脸,乱挽起云鬟。将简帖儿拈,把妆盒儿按,开拆封皮孜孜看,颠来倒去不害心烦。(旦怒叫)红娘!(红做意云)呀,决撒了也!厌的早扢皱了黛眉。(旦云)小贱人,不来怎么!(红唱)忽的波低垂了粉颈,氲的呵改变了朱颜。
(旦云)小贱人,这东西那里将来的?我是相国的小姐,谁敢将这简帖来戏弄我,我几曾惯看这等东西?告过夫人,打下你个小贱人下截来。(红云)小姐使将我去,他着我将来。我不识字,知他写着甚么?
【快活三】分明是你过犯,没来由把我摧残;使别人颠倒恶心烦,你不惯,谁曾惯?
姐姐休闹,比及你对夫人说呵,我将这简帖儿去夫人行出首去来。(旦做揪住科)我逗你耍来。(红云)放手,看打下下截来。(旦云)张生近日如何?(红云)我则不说。(旦云)好姐姐,你说与我听咱!(红唱)
【朝天子】张生近间、面颜,瘦得来实难看。不思量茶饭,怕待动弹;晓夜将佳期盼,废寝忘餐。黄昏清旦,望东墙淹泪眼。(旦云)请个好太医看他症侯咱。(红云)他症侯吃药不济。病患、要安,则除是出几点风流汗。
(旦云)红娘,不看你面时,我将与老夫人看,看他有何面目见夫人?虽然我家亏他,只是兄妹之情,焉有外事。红娘,早是你口稳哩;若别人知呵,甚么模祥。(红云)你哄着谁哩,你把这个饿鬼弄得七死八活,却要怎么?
【四边静】怕人家凋犯,"早共晚夫人见些破绽,你我何安。"问甚么他遭危难?撺断得上竿,掇了梯儿看。
(旦云)将描笔儿过来,我写将去回他,着他下次休是这般。(旦做写科)(起身科,云)红娘,你将去说:"小姐看望先生,相待兄妹之礼如此,非有他意。再一遭儿是这般呵,必告夫人知道。"和你个小贱人都有话说。(旦掷书下)(红唱)
【脱布衫】小孩儿家口没遮拦,一迷的将言语摧残。把似你使性子,休思量秀才,做多少好人家风范。(红做拾书科)
【小梁州】他为你梦里成双觉后单,废寝忘餐。罗衣不奈五更寒,愁无限,寂寞泪阑干。
【幺篇】似这等辰勾空把佳期盼,我将这角门儿世不曾牢拴,则愿你做夫妻无危难。我向这筵席头上整扮,做一个逢了口的撮合山。
(红云)我若不去来,道我违拗他,那生又等我回报,我须索走一遭。(下)
(末上,云)那书倩红娘将去,未见回话。我这封书去,必定成事,这早晚敢待来也。(红上,云)须索回张生话去。小姐,你性儿忒惯得娇了;有前日的心,那得今日的心来?
【石榴花】当日个晚妆楼上杏花残,犹自怯衣单,那一片听琴心清露月明间。昨日个向晚,不怕春寒,几乎险被"先生馔",那其间岂不胡颜。为一个不酸不醋风魔汉,隔墙儿险化做了望夫山。
【斗鹌鹑】你用心儿拨雨撩云,我好意儿传书寄简。不肯搜自己狂为,则待要觅别人破绽。受艾焙权时忍这番,畅好是奸。"张生是兄妹之礼,焉敢如此!"对人前巧语花言:--没人处便想张生,--背地里愁眉泪眼。
(红见末科)(末云)小娘子来了。擎天柱,大事如何了也?(红云)不济事了,先生休傻。(末云)小生简帖儿是一道会亲的符箓,则是小娘子不用心,故意如此。(红云)我不用心?有天理,你那简帖儿好听!
【上小楼】这的是先生命悭,须不是红娘违慢。那简帖儿倒做了你的招状,他的勾头,我的公案。若不是觑面颜,厮顾盼,扭饶轻慢,先生受罪,礼之当然。贱妾何辜?争些儿把你娘拖犯。
【幺篇】从今后相会少,见面难。月暗西厢,凤去秦楼,云敛巫山。你也赸,我也赸;请先生休讪,早寻个酒阑人散。
(红云)只此再不必申诉是下肺腑,怕夫人寻,我回去也。(末云)小娘子此一遭去,再着谁与小生分剖;必索做一个道理,方可救得小生一命。(末跪下揪住红科)(红云)张先生是读书人,岂不知此意,其事可知矣。
【满庭芳】你休要呆里撒奸,你待要恩情美满,却教我骨肉摧残。老夫人手执着棍儿摩挲
【【调diào笑xiào令lìng】】我wǒ这zhè里lǐ自zì审shěn,,这zhè病bìng为wèi邪xié淫yín;;尸shī骨gǔ岩yán岩yán鬼guǐ病bìng侵qīn。。更gèng做zuò道dào秀xiù才cái们men从cóng来lái恁nèn,,似shì这zhè般bān干gàn相xiāng思sī的de好hǎo撒sā口kǒu吞tūn!!功gōng名míng上shàng早zǎo则zé不bù遂suì心xīn,,婚hūn姻yīn上shàng更gèng返fǎn吟yín复fù吟yín。。((红hóng云yún))老lǎo夫fū人rén着zhe我wǒ来lái,,看kàn哥gē哥gē要yào甚shén么me汤tāng药yào。。小xiǎo姐jiě再zài三sān伸shēn敬jìng,,有yǒu一yī药yào方fāng送sòng来lái与yǔ先xiān生shēng。。((末mò做zuò慌huāng科kē))在zài那nà里lǐ??((红hóng云yún))用yòng着zhe几jǐ般bān儿ér生shēng药yào,,各gè有yǒu制zhì度dù,,我wǒ说shuō与yǔ你nǐ;;
【【小xiǎo桃táo红hóng】】""桂guì花huā""摇yáo影yǐng夜yè深shēn沉chén,,酸suān醋cù当dāng归guī浸jìn。。((末mò云yún))桂guì花huā性xìng温wēn,,当dāng归guī活huó血xuè,,怎zěn生shēng制zhì度dù??((红hóng唱chàng))面miàn靠kào着zhe湖hú山shān背bèi阴yīn里lǐ窨xūn,,这zhè方fāng儿ér最zuì难nán寻xún。。一yī服fú两liǎng服fú令lìng人rén恁nèn。。((末mò云yún))忌jì甚shén么me物wù??((红hóng唱chàng))忌jì的de是shì""知zhī母mǔ""未wèi寝qǐn,,怕pà的de是shì""红hóng娘niáng""撒sā沁qìn。。吃chī了le呵ā,,稳wěn情qíng取qǔ""使shǐ君jūn子zi""一yī星xīng儿ér""参cān""。。
这zhè药yào方fāng儿ér小xiǎo姐jiě亲qīn笔bǐ写xiě的de。。((末mò看kàn药yào方fāng大dà笑xiào科kē))((末mò云yún))早zǎo知zhī姐jiě姐jiě书shū来lái,,只zhǐ合hé远yuǎn接jiē。。小xiǎo娘niáng子zi----((红hóng云yún))又yòu怎zěn么me??却què早zǎo两liǎng遭zāo儿ér也yě。。((末mò云yún))----不bù知zhī这zhè首shǒu诗shī意yì,,小xiǎo姐jiě待dài和hé小xiǎo生shēng""哩lī也yě波bō""哩lī。。((红hóng云yún))不bù少shǎo了le一yī些xiē儿ér??
【【鬼guǐ三sān台tái】】是shì下xià其qí实shí啉lín,,休xiū装zhuāng口kǒu吞tūn。。笑xiào你nǐ个gè风fēng魔mó的de翰hàn林lín,,无wú处chù问wèn佳jiā音yīn,,向xiàng简jiǎn帖tiē儿ér上shàng计jì禀bǐng。。得dé了le个gè纸zhǐ条tiáo儿ér恁nèn般bān绵mián里lǐ针zhēn,,若ruò见jiàn玉yù天tiān仙xiān怎zěn生shēng软ruǎn厮sī禁jìn??俺ǎn那nà小xiǎo姐jiě忘wàng恩ēn,,亦yì紧jǐn的de偻lóu人rén负fù心xīn。。
书shū上shàng如rú何hé说shuō??你nǐ读dú与yǔ我wǒ听tīng咱zán。。((末mò念niàn云yún))""休xiū将jiāng闲xián事shì苦kǔ萦yíng怀huái,,取qǔ次cì摧cuī残cán天tiān赋fù才cái。。不bù意yì当dāng时shí完wán妾qiè命mìng,,岂qǐ防fáng今jīn日rì作zuò君jūn灾zāi??仰yǎng图tú厚hòu德dé难nán从cóng礼lǐ,,谨jǐn奉fèng新xīn诗shī可kě当dāng媒méi。。寄jì语yǔ高gāo唐táng休xiū咏yǒng赋fù,,今jīn宵xiāo端duān的de雨yǔ云yún来lái。。""此cǐ韵yùn非fēi前qián日rì之zhī比bǐ,,小xiǎo姐jiě必bì来lái。。((红hóng云yún))他tā来lái呵ā怎zěn生shēng??
【【秃tū厮sī儿ér】】身shēn卧wò着zhe一yī条tiáo布bù衾qīn,,头tóu枕zhěn着zhe三sān尺chǐ瑶yáo琴qín;;他tā来lái时shí怎zěn生shēng和hé你nǐ一yī处chù寝qǐn??冻dòng得dé来lái战zhàn兢jīng兢jīng,,说shuō甚shén知zhī音yīn??
【【圣shèng药yào王wáng】】果guǒ若ruò你nǐ有yǒu心xīn,,他tā有yǒu心xīn,,昨zuó日rì秋qiū千qiān院yuàn宇yǔ夜yè深shēn沉chén;;花huā有yǒu阴yīn,,月yuè有yǒu阴yīn,,""春chūn宵xiāo一yī刻kè抵dǐ千qiān金jīn"",,何hé须xū""诗shī对duì会huì家jiā吟yín""??
((末mò云yún))小xiǎo生shēng有yǒu花huā银yín十shí两liǎng,,有yǒu铺pù盖gài赁lìn与yǔ小xiǎo生shēng一yī付fù。。((红hóng唱chàng))
【【东dōng原yuán乐lè】】俺ǎn那nà鸳yuān鸯yāng枕zhěn,,翡fěi翠cuì衾qīn,,便biàn遂suì杀shā了le人rén心xīn,,如rú何hé自zì赁lìn??至zhì如rú你nǐ不bù脱tuō解jiě和hé衣yī儿ér更gèng怕pà甚shén??不bù强qiáng如rú于yú执zhí定dìng指zhǐ尖jiān儿ér恁nèn。。倘tǎng或huò成chéng亲qīn,,到dào大dà宋sòng福fú荫yīn。。((末mò云yún))小xiǎo生shēng为wèi小xiǎo姐jiě如rú此cǐ容róng色sè,,莫mò不bù小xiǎo姐jiě为wèi小xiǎo生shēng也yě减jiǎn动dòng丰fēng韵yùn么me??((红hóng唱chàng))
【【绵mián搭dā絮xù】】他tā眉méi弯wān远yuǎn山shān铺pù翠cuì,,眼yǎn横héng秋qiū水shuǐ无wú尘chén;;体tǐ若ruò凝níng酥sū,,腰yāo如rú嫩nèn柳liǔ,,俊jùn的de是shì庞páng儿ér俏qiào的de是shì心xīn,,体tǐ态tài温wēn柔róu性xìng格gé儿ér沉chén。。虽suī不bù会huì法fǎ灸jiǔ神shén针zhēn,,更gèng胜shèng似shì救jiù苦kǔ难nán观guān世shì音yīn。。((末mò云yún))今jīn夜yè成chéng了le事shì,,小xiǎo生shēng不bù敢gǎn有yǒu忘wàng。。((红hóng唱chàng))
【【幺yāo篇piān】】你nǐ口kǒu儿ér里lǐ漫màn沉chén吟yín,,梦mèng儿ér里lǐ苦kǔ追zhuī寻xún。。往wǎng事shì已yǐ沉chén,,只zhǐ言yán目mù今jīn,,今jīn夜yè相xiāng逢féng管guǎn教jiào恁nèn。。不bù图tú你nǐ甚shén白bái壁bì黄huáng金jīn,,则zé要yào你nǐ满mǎn头tóu花huā,,拖tuō地dì锦jǐn。。
((末mò云yún))怕pà夫fū人rén拘jū系xì,,不bù能néng够gòu出chū来lái。。((红hóng云yún))则zé怕pà小xiǎo姐jiě不bù肯kěn,,果guǒ有yǒu意yì呵ā,,
【【煞shā尾wěi】】虽suī然rán是shì老lǎo夫fū人rén晓xiǎo夜yè将jiāng门mén禁jìn,,好hǎo共gòng歹dǎi须xū教jiào你nǐ称chēng心xīn。。((末mò云yún))休xiū似shì昨zuó夜yè不bù肯kěn。。((红hóng云yún))你nǐ挣zhēng揣chuāi咱zán,,来lái时shí节jié肯kěn不bù肯kěn尽jǐn由yóu他tā,,见jiàn时shí节jié亲qīn不bù亲qīn在zài于yú您nín。。((并bìng下xià))
【【络luò丝sī娘niáng煞shā尾wěi】】因yīn今jīn宵xiāo传chuán言yán送sòng语yǔ,,看kàn明míng日rì携xié云yún握wò雨yǔ。。
题tí目mù老lǎo夫fū人rén命mìng医yī士shì
崔cuī莺yīng莺yīng寄jì情qíng诗shī
正zhèng名míng小xiǎo红hóng娘niáng问wèn汤tāng药yào
张zhāng君jūn瑞ruì害hài相xiāng思sī